# Certyfikaty hurtowo — z listy lub CSV, za darmo

> Wklej nazwiska z arkusza albo wgraj CSV, raz wpisz kurs i podpisującego i pobierz jeden PDF z certyfikatem dla każdej osoby — do 25 naraz, bez konta.

Page: https://shareglint.com/pl/tools/certificate-generator/bulk

**W skrócie:** Wklej do 25 nazwisk — po jednym w wierszu albo imię i nazwisko, kurs i datę w wierszu prosto z Excela czy Arkuszy Google — albo wgraj CSV, wpisz linie wspólne dla wszystkich certyfikatów i kliknij Zrób certyfikaty: dostaniesz jeden PDF z certyfikatem dla każdej osoby na A4 albo US Letter w poziomie, za darmo i bez konta (jedna lista to jeden z 5 darmowych renderów na godzinę; każda strona ma mały znak wodny). Plik dla każdej osoby, ZIP, brak znaku wodnego albo dłuższa lista — ten sam certyfikat działa przez API jako [hurtowy plik CSV](https://shareglint.com/pl/docs#batches).

## Jak to działa

1. Wklej nazwiska, po jednym w wierszu. Kurs i datę dopisz po przecinku, średniku albo tabulatorze, jeśli różnią się między osobami; wiersz nagłówka jest pomijany.
2. Wybierz rodzaj certyfikatu i wpisz linie wspólne dla wszystkich: kurs, datę, podpisującego i jego funkcję, pieczęć.
3. Zrób PDF: jedna pozioma strona na osobę — wydrukuj go albo podziel. PNG pokazuje pierwszy certyfikat jako podgląd.

## Jak przygotować listę

- Jedno nazwisko w wierszu: Anna Nowak
- Nazwisko i kurs: Anna Nowak, Excel dla zaawansowanych
- Nazwisko, kurs i data: Anna Nowak; Excel dla zaawansowanych; 4 maja 2026
- Kolumny skopiowane z Excela albo Arkuszy Google (oddzielone tabulatorem) działają od razu.
- Nazwisko z przecinkiem wpisz w cudzysłowie: "Nowak, Anna".
- Pusty kurs albo data biorą wartość wpisaną w formularzu.

## Kiedy wystarczy darmowe narzędzie — a kiedy API

Warsztat, klasa albo zespół do 25 osób mieści się w jednym darmowym PDF. Na kurs z setkami uczestników, po jednym PDF czy PNG na osobę do wysłania mailem, certyfikaty bez znaku wodnego albo robione prosto z Formularzy Google czy platformy kursowej użyj [partii w API z pliku CSV albo Arkuszy Google](https://shareglint.com/pl/use-cases/certificates): szablon certyfikatu, plik CSV w narzędziu hurtowym w panelu i ZIP z powrotem. Plan Free obejmuje 100 obrazków miesięcznie.

## Setki certyfikatów? Partia CSV przez API

Wgraj tę samą listę jako [hurtowy plik CSV](https://shareglint.com/pl/docs#batches) w panelu i dostań PDF albo PNG na każdy wiersz i ZIP, w płatnych planach bez znaku wodnego — albo twórz [podpisany adres](https://shareglint.com/pl/docs#signed) dla każdego uczestnika z platformy kursowej, żeby certyfikat renderował się przy otwarciu maila. 100 obrazków miesięcznie za darmo. https://shareglint.com/pl/use-cases/certificates

## Pytania

### Ile certyfikatów zrobię naraz?

Do 25 w jednym PDF, za darmo. Więcej — zrób kolejną listę albo użyj partii w API, bez limitu, z plikiem dla każdej osoby.

### Czy mogę wgrać plik CSV albo Excel?

Wgraj plik CSV albo tekstowy albo skopiuj komórki z Excela czy Arkuszy Google i wklej: nazwiska w pierwszej kolumnie, opcjonalnie kurs i data w dwóch kolejnych.

### Czy dostanę osobny plik dla każdej osoby?

Darmowe narzędzie robi jeden PDF ze stroną na osobę — wydrukuj go albo podziel strony w dowolnym czytniku PDF. Osobne pliki i ZIP ze wszystkimi robi partia w API.

### Czy jest znak wodny?

Tak, mały napis „Made with” w rogu każdej strony w darmowym narzędziu. Płatne plany renderują przez API bez niego.

### Co dzieje się z wklejonymi nazwiskami?

Służą tylko do tego jednego renderu i nie trafiają na żadne konto; PDF znika z naszego serwera po 24 godzinach, więc pobierz plik.
